Participant à l’effort de réduction des dépenses en devises liées aux services à l’international, l’ONIL favorise désormais le pavillon national pour l’importation des matières premières laitières (poudre de lait).
Le renouvellement de la flotte de la CNAN encourage les opérateurs nationaux à recourir aux services de la compagnie historique.